қидирув— بَائِس · араб → ўзбек
بَائِس
/bāʾis/
Ҳаракатсиз: بائس
bāʾis, boiz

бахтсиз

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қаттиқ муҳтожлик, камбағаллик ёки чуқур қайғу ҳолатидаги киши
бахтсиз, бечора, мискин
Арабча изоҳمَنْ كَانَ فِي حَالَةٍ مِنَ الشِّدَّةِ وَالفَقْرِ أَوِ الحُزْنِ الشَّدِيدِ
عَاشَ الرَّجُلُ حَيَاةً بَائِسَةً بَعْدَ فَقْدِ مَالِهِ.
У киши мол-мулкини йўқотгач, бахтсиз ҳаёт кечирди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
بُؤَسَاءُ
buʾasāʾu
Бутун кўплик (эркак)
بَائِسُونَ
bāʾisūna
Аёллик шакли
بَائِسَة
bāʾisah
Икклик
بَائِسَانِ
bāʾisāni

Иборалар

حَيَاةٌ بَائِسَةٌ
ачинарли ҳаёт
يَعِيشُونَ حَيَاةً بَائِسَةً فِي المُخَيَّمَاتِ.
Улар лагерларда аянчли ҳаёт кечирмоқдалар.
حَظٌّ بَائِسٌ
шум тақдир / бахтсиз омад
وَجْهٌ بَائِسٌ
маъюс юз
كَانَ لَهُ وَجْهٌ بَائِسٌ يُثِيرُ الشَّفَقَةَ.
Унинг раҳм-шафқат уйғотадиган маъюс юзи бор эди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар