қидирув— مَسْفُوع · араб → ўзбек
مَسْفُوع
/masfūʿ/
Ҳаракатсиз: مسفوع
masfūʿ, masfu'

қорайган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Юзи иссиқ, касаллик ёки бошқа таъсирлар натижасида қорайган, ранги ўзгарган ёки сарғайган киши
қорайган, ранги ўзгарган
Арабча изоҳالذي أُصِيبَ بِسَفْعَةٍ، أَيْ تَغَيَّرَ لَوْنُ وَجْهِهِ إِلَى السَّوَادِ أَوْ الشُّحُوبِ بِسَبَبِ حَرارةٍ أَوْ مَرَضٍ أَوْ مَسٍّ
بَدَا الرَّجُلُ مَسْفُوعَ الوَجْهِ مِنَ التَّعَبِ الشَّدِيدِ.
Қаттиқ чарчоқдан кишининг юзи қорайган (ранги ўчган) кўринарди.
2.Урилган, тарсаки туширилган
урилган
Арабча изоҳالمَضْرُوبُ أَوْ المَلْطُومُ
كَانَ مَسْفُوعًا عَلَى خَدِّهِ.
Унинг юзига (тарсаки) урилган эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
مَسْفُوعُونَ
masfūʿūna
Аёллик шакли
مَسْفُوعَة
masfūʿah

Иборалар

مَسْفُوعُ الوَجْهِ
юзи қорайган / сарғайган
رَأَيْتُهُ مَسْفُوعَ الوَجْهِ كَأَنَّهُ مَرِيضٌ.
Уни худди касалдек юзи қорайган ҳолда кўрдим.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар