қидирув— سَفَعَ · араб → ўзбек
سَفَعَ
/safaʿa/
Ҳаракатсиз: سفع
safaʿa, safa'a

урмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
15 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Қўли билан урмоқ ёки тарсаки туширмоқ; зарба бэрмоқ
урмоқ, зарба бермоқ
Арабча изоҳضَرَبَهُ بِيَدِهِ أَوْ لَطَمَهُ
سَفَعَ الرَّجُلُ خَصْمَهُ عَلَى وَجْهِهِ
Киши рақибининг юзига тарсаки урди
2.Рангини ўзгартирмоқ, қорайтирмоқ (қуёш ёки олов таъсирида); куйдирмоқ
куйдирмоқ, офтобда қорайтирмоқ
Арабча изоҳغَيَّرَ لَوْنَهُ إِلَى السَّوَادِ أَوْ لَفَحَتْهُ النَّارُ
سَفَعَتْهُ الشَّمْسُ فِي الصَّيْفِ
Ёзда қуёш уни қорайтириб юборди

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
سَفَعَsafaʿa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَسْفَعُyasfaʿu
БуйруқСен (эркак)
اِسْفَعْisfaʿ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

سَفَعَتْهُ النَّارُ
олов уни куйдирди
سَفَعَتِ النَّارُ وَجْهَهُ
Олов унинг юзини куйдирди (қорайтирди)

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар