لlughat.
қидирув— سَاخِن · араб → ўзбек
سَاخِن
/sāḫin/
Ҳаракатсиз: ساخن
sāḫin, soxin

иссиқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Юқори ҳароратга эга бўлган; совуқнинг акси
иссиқ, қайноқ
Об-ҳавоИчимликлар
Арабча изоҳذو دَرَجَةِ حَرارَةٍ عَالِيَةٍ؛ ضِدُّ بَارِد
أَشْرَبُ الشَّايَ السَّاخِنَ فِي الصَّبَاحِ.
Эрталаб иссиқ чой ичаман.
2.Кэскин ёки қизғин баҳс-мунозарага сабаб бўладиган (кўчма маънода)
қизғин, долзарб
Мулоқот
Арабча изоҳمُحْتَدِمٌ أَوْ مُثِيرٌ لِلاجْتِهَادِ وَالنِّقَاشِ (مَجَازِيّ)
جَرَى نِقَاشٌ سَاخِنٌ بَيْنَ النُّوَّابِ.
Депутатлар ўртасида қизғин баҳс бўлиб ўтди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
سَاخِنَة
sāḫina
Бутун кўплик (эркак)
سَاخِنُونَ
sāḫinūna
Синиқ кўплик
سُخَّان
suḫḫān

Иборалар

مَاءٌ سَاخِنٌ
иссиқ сув
يُفَضِّلُ الِاسْتِحْمَامَ بِالْمَاءِ السَّاخِنِ.
У иссиқ сувда ювинишни афзал кўради.
أَحْدَاثٌ سَاخِنَةٌ
қизғин воқеалар / долзарб ҳодисалар
تُغَطِّي القَنَاةُ الأَحْدَاثَ السَّاخِنَةَ فِي المِنْطَقَةِ.
Канал минтақадаги долзарб воқеаларни ёритиб бормоқда.
خَطٌّ سَاخِنٌ
ишонч телефони (иссиқ линия)
اتَّصِلْ بِالخَطِّ السَّاخِنِ لِلْمُسَاعَدَةِ.
Ёрдам учун ишонч телефонига қўнғироқ қилинг.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил