لlughat.
қидирув— اِسْتِبَاق · араб → ўзбек
اِسْتِبَاق
/istibāq/
Ҳаракатсиз: استباق
istibāq, istiboq

ўзиб кетиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирон ишда бошқалардан ўзиб кэтиш ёки олдинда бўлиш ҳаракати
ўзиб кетиш, олдинга ўтиб олиш
Арабча изоҳسَبْقُ الْآخَرِينَ أَوْ التَّقَدُّمُ عَلَيْهِمْ فِي أَمْرٍ مَا
يَسْعَى التَّاجِرُ إِلَى اسْتِبَاقِ الْمُنَافِسِينَ فِي السُّوقِ.
Савдогар бозорда рақобатчилардан ўзиб кетишга интилади.
2.Икки томон ўртасидаги рақобат ва мусобақалашиш
мусобақалашиш, пойгалашиш
Арабча изоҳالْمُنَافَسَةُ وَالْمُسَابَقَةُ بَيْنَ طَرَفَيْنِ

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
اِسْتِبَاقَاتٌ
istibāqāt

Иборалар

ضَرْبَةٌ اسْتِبَاقِيَّةٌ
олдини олувчи зарба (превентив)
وَجَّهَ الْجَيْشُ ضَرْبَةً اسْتِبَاقِيَّةً لِلْعَدُوِّ.
Армия душманга қарши олдини олувчи зарба берди.
اِسْتِبَاقُ الْأَحْدَاثِ
воқеалардан ўзиб кетиш
لَا يَنْبَغِي اسْتِبَاقُ الْأَحْدَاثِ قَبْلَ ظُهُورِ النَّتَائِجِ.
Натижалар чиқмасдан туриб воқеалардан ўзиб кетмаслик керак.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил