қидирув— اِسْتَبَقَ · араб → ўзбек
اِسْتَبَقَ
/istabaqa/
Ҳаракатсиз: استبق
istabaqa, istabaqa

ўзиб кетмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор мақсадга етиш учун бошқалар билан мусобақалашмоқ ёки ўзиб кэтишга ҳаракат қилмоқ
ўзиб кетмоқ, мусобақалашмоқ, шошилмоқ
Арабча изоҳتَسَابَقَ مَعَ غَيْرِهِ لِيَسْبِقَهُ أَوْ لِيَصِلَ إِلَى هَدَفٍ مُعَيَّنٍ
اِسْتَبَقَ الرَّجُلَانِ إِلَى البَابِ
Икки киши эшикка қараб бир-биридан ўзишга ҳаракат қилди
2.Бирор ишни ўз вақтидан олдин ёки бошқалардан олдин бажармоқ (воқэалардан илгарилаб кэтмоқ)
олдиндан бажармоқ, илгарилаб кетмоқ
Арабча изоҳفَعَلَ الشَّيْءَ قَبْلَ أَوَانِهِ أَوْ قَبْلَ غَيْرِهِ
اِسْتَبَقَ الأَحْدَاثَ بِقَرَارِهِ السَّرِيعِ
У тезкор қарори билан воқеалардан илгарилаб кетди

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
اِسْتَبَقَistabaqa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَسْتَبِقُyastabiqu
БуйруқСен (эркак)
اِسْتَبِقْistabiq
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

اِسْتَبَقَ الزَّمَنَ
вақт билан пойгалашмоқ
يَجِبُ أَنْ نَسْتَبِقَ الزَّمَنَ لِإِنْجَازِ المَشْرُوعِ
Лойиҳани битириш учун вақтдан ўзишимиз (тезлашишимиз) керак

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар