қидирув— أَوْجٌ · араб → ўзбек
أَوْجٌ
/ʾawǧ/
Ҳаракатсиз: أوج
ʾawǧ, avj

чўққи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсанинг энг юқори нуқтаси ёки чўққиси
чўққи, авж, юқори нуқта
Арабча изоҳأَعْلَى نُقْطَةٍ فِي شَيْءٍ مَا، أَوْ ذِرْوَةُ الشَّيْءِ
بَلَغَتِ الْحَضَارَةُ أَوْجَهَا فِي ذَلِكَ الْعَصْرِ.
Ўша даврда сивилизация ўз чўққисига (авжига) чиқди.
2.Ой ёки сунъий йўлдош орбитасининг Ердан энг узоқ нуқтаси
апогей
Арабча изоҳأَبْعَدُ نُقْطَةٍ فِي مَدَارِ الْقَمَرِ أَوِ الْكَوَاكِبِ عَنِ الْأَرْضِ
يَصِلُ الْقَمَرُ إِلَى الْأَوْجِ مَرَّةً كُلَّ شَهْرٍ.
Ой ҳар ойда бир марта апогей нуқтасига етади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
آفَاجٌ
ʾāfāǧ
Синиқ кўплик
أُوُوجٌ
ʾuwūǧ
Қаратқич келишик (مجرور)
أَوْجٍ
Бош келишик (مرفوع)
أَوْجٌ
Тушум келишик (منصوب)
أَوْجًا

Иборалар

أَوْجُ الْعَظَمَةِ
улуғворлик чўққиси
وَصَلَ الْمَلِكُ إِلَى أَوْجِ الْعَظَمَةِ.
Қирол улуғворлик чўққисига эришди.
أَوْجُ الْمَجْدِ
шон-шуҳрат чўққиси
تَرَبَّعَ الشَّاعِرُ عَلَى أَوْجِ الْمَجْدِ.
Шоир шон-шуҳрат чўққисида турибди.
بَلَغَ الْأَوْجَ
юқори нуқтага етмоқ
بَلَغَ الصِّرَاعُ أَوْجَهُ.
Зиддият ўз чўққисига етди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар