қидирув— زَمَنٌ · араб → ўзбек
زَمَنٌ
/zaman/
Ҳаракатсиз: زمن
zaman, zaman

вақт

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Вақтнинг оз ёки кўп қисми, муайян вақт оралиғи ёки давр
вақт, замон, давр
Арабча изоҳاَلْوَقْتُ قَلِيلُهُ وَكَثِيرُهُ، أَوِ اَلْفَتْرَةُ اَلزَّمَنِيَّةُ
مَضَى زَمَنٌ طَوِيلٌ عَلَى لِقَائِنَا اَلْأَوَّلِ.
Биринчи учрашувимиздан бери узоқ вақт ўтди.
2.Узоқ давом этадиган ва шифо топиши қийин бўлган сурункали касаллик
сурункали касаллик, дард
Арабча изоҳاَلْمَرَضُ اَلَّذِي يَدُومُ طَوِيلًا وَلَا يُرْجَى شِفَاؤُهُ (عِلَّةٌ مُزْمِنَةٌ)
أَصَابَهُ زَمَنٌ أَقْعَدَهُ عَنِ اَلْعَمَلِ.
Уни ишдан қолдирадиган сурункали касаллик чалди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَزْمَانٌ
ʾazmān
Синиқ кўплик
أَزْمِنَةٌ
ʾazminah
Икклик
زَمَنَانِ
zamanāni
Бош келишик (مرفوع)
زَمَنٌ
Тушум келишик (منصوب)
زَمَنًا
Қаратқич келишик (مجرور)
زَمَنٍ

Иборалар

اَلزَّمَنُ اَلْمَاضِي
ўтмиш замон
نَتَحَدَّثُ عَنِ اَلزَّمَنِ اَلْمَاضِي.
Биз ўтмиш замон ҳақида гапиряпмиз.
زَمَنٌ رَدِيءٌ
ёмон замон
نَحْنُ نَعِيشُ فِي زَمَنٍ رَدِيءٍ.
Биз ёмон замонда яшаяпмиз.
طُولُ اَلزَّمَنِ
вақтнинг узунлиги / узоқ вақт
سَيُنْسَى هَذَا مَعَ طُولِ اَلزَّمَنِ.
Узоқ вақт ўтиши билан бу унутилади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар