қидирув— زَمَّ · араб → ўзбек
زَمَّ
/zamma/
Ҳаракатсиз: زم
zamma, zamma

боғламоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Нарсани арқон ёки шунга ўхшаш нарса билан боғламоқ, маҳкамламоқ
боғламоқ, маҳкамламоқ
Арабча изоҳرَبَطَ الشَّيْءَ وَشَدَّهُ بِحَبْلٍ أَوْ غَيْرِهِ
زَمَّ الرَّجُلُ الْبَعِيرَ بِالزِّمَامِ.
Киши туяни жилов (арқон) билан боғлади.
2.Лабларни жипсламоқ, қисмоқ (норозилик ёки ўйчанлик ҳолатида)
қисмоқ, жипсламоқ
Арабча изоҳضَمَّ الشَّفَتَيْنِ وَقَبَضَهُمَا
زَمَّتِ الْفَتَاةُ شَفَتَيْهَا غَضَبًا.
Қиз ғазабдан лабларини қисиб олди.
3.Кибрланмоқ, бурнини кўтармоқ, ўзини катта олмоқ
бурни кўтарилмоқ, ўзини катта олмоқ
Арабча изоҳتَكَبَّرَ وَأَنِفَ الشَّيْءَ
زَمَّ بِأَنْفِهِ عَنِ الْحَقِّ.
У ҳақиқатдан юз ўгириб, кибрланди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
زَمَّzamma
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَزُمُّyazummu
БуйруқСен (эркак)
زُمَّzumma
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

زَمَّ شَفَتَيْهِ
лабларини қисди
زَمَّ شَفَتَيْهِ بِتَعَجُّبٍ.
Ҳайрат билан лабларини қисди.
زَمَّ الْبَعِيرَ
туяни жиловлади
زَمَّ الْبَدْوِيُّ بَعِيرَهُ قَبْلَ الرَّحِيلِ.
Бадавий сафардан олдин туясини жиловлади.
زَمَّ بِأَنْفِهِ
бурнини кўтарди (кибрланди)
زَمَّ بِأَنْفِهِ عَلَى النَّاسِ.
Одамларга кибр билан қаради (бурнини кўтарди).

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар