қидирув— زَعَقَ · араб → ўзбек
زَعَقَ
/zaʿaqa/
Ҳаракатсиз: زعق
zaʿaqa, za'aqa

бақирмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Қўрқув ёки ғазабдан бор овози билан бақирмоқ, қичқирмоқ
бақирмоқ, қичқирмоқ
Арабча изоҳصَاحَ بِأَعْلَى صَوْتِهِ فَزَعًا أَوْ غَضَبًا
زَعَقَ الرَّجُلُ بِمِلْءِ صَوْتِهِ طَلَبًا لِلْمُسَاعَدَةِ.
Эркак ёрдам сўраб бор овози билан бақирди.
2.Товуқнинг қақағлаши ёки қичқириши
қақағламоқ
Арабча изоҳصَاحَتِ الدَّجَاجَةُ
زَعَقَتِ الدَّجَاجَةُ عِنْدَمَا رَأَتِ الثَّعْلَبَ.
Товуқ тулкини кўрганда қақағлаб юборди.
3.Овқатни ўта шўр қилиб юбормоқ
шўр қилиб юбормоқ
Арабча изоҳجَعَلَ الطَّعَامَ مَالِحًا جِدًّا
زَعَقَ الطَّبَّاخُ الطَّعَامَ بِالْمِلْحِ.
Ошпаз овқатни туз билан шўр қилиб юборди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
زَعَقَzaʿaqa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَزْعَقُyazʿaqu
БуйруқСен (эркак)
اِزْعَقْizʿaq
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

زَعَقَ بِمِلْءِ صَوْتِهِ
овози борича бақирди
زَعَقَ الْوَلَدُ بِمِلْءِ صَوْتِهِ.
Бола овози борича бақирди.
زَعَقَ فِي وَجْهِهِ
юзига қараб бақирмоқ
لَا تَزْعَقْ فِي وَجْهِي!
Юзимга қараб бақирма!

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар