لlughat.
қидирув— رَوْعَةٌ · араб → ўзбек
رَوْعَةٌ
/rawʿah/
Ҳаракатсиз: روعة
rawʿah, rav'a

гўзаллик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кишини ҳайратга соладиган даражадаги гўзаллик, нафосат ва мукаммаллик
гўзаллик, нафосат, ажойиблик
Арабча изоҳالجمال الفائق الذي يثير الإعجاب والدهشة
رَوْعَةُ الطَّبِيعَةِ فِي هَذَا الْمَكَانِ تَخْطَفُ الْأَنْفَاسَ.
Бу ердаги табиатнинг гўзаллиги кишини ҳайратда қолдиради.
2.Тўсатдан пайдо бўлган қўрқув, даҳшат ёки ваҳима
қўрқинч, даҳшат
Арабча изоҳالفزع أو الخوف المفاجئ (معنى أصلي قديم)
ذَهَبَ عَنْهُ الرَّوْعُ بَعْدَ سَمَاعِ الْخَبَرِ الْمُطَمْئِنِ.
Тинчлантирувчи хабарни эшитгач, ундаги қўрқув кетди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
رَوْعَاتٌ
rawʿāt
Бош келишик (مرفوع)
رَوْعَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
رَوْعَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
رَوْعَةٍ

Иборалар

فِي غَايَةِ الرَّوْعَةِ
ниҳоятда гўзал / ажойиб
الْحَفْلُ كَانَ فِي غَايَةِ الرَّوْعَةِ.
Тадбир ғоятда ажойиб ўтди.
يَا لَهُ مِنْ رَوْعَةٍ!
Нақадар ажойиб!
يَا لَهُ مِنْ مَنْظَرٍ، يَا لَهُ مِنْ رَوْعَةٍ!
Бу қандай манзара, нақадар гўзал!
رَوْعَةُ الْبَيَانِ
баённинг гўзаллиги (балоғат)
تَمَيَّزَ الْخَطِيبُ بِرَوْعَةِ الْبَيَانِ.
Нотиқ нутқининг гўзаллиги билан ажралиб турарди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил