لlughat.
қидирув— أُنْسٌ · араб → ўзбек
أُنْسٌ
/uns/
Ҳаракатсиз: أنس
uns, uns

киришимлилик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор киши билан яқинликдан ҳосил бўладиган хотиржамлик ва дўстона муносабат
киришимлилик, унислик
Арабча изоҳالِاسْتِئْنَاسُ وَالْأُلْفَةُ وَطُمَأْنِينَةُ النَّفْسِ بِقُرْبِ شَخْصٍ مَا
يَشْعُرُ بِالْأُنْسِ مَعَ أَصْدِقَائِهِ.
У дўстлари билан ўзини яқин ва хотиржам ҳис қилади.
2.Муомаладаги мулойимлик ва очиқюзлилик
хушмуомалалик, очиқюзлилик
Арабча изоҳاللُّطْفُ فِي التَّعَامُلِ وَبَشَاشَةُ الْوَجْهِ
لَهُ أُنْسٌ فِي حَدِيثِهِ.
Унинг гап-сўзида хушмуомалалик бор.
3.Қувноқлик, хурсандлик ва вақтни чоғ ўтказиш
қувноқлик, хушвақтлик
Арабча изоҳالْفَرَحُ وَالسُّرُورُ وَالِاسْتِمْتَاعُ بِالْوَقْتِ
كَانَتْ لَيْلَةَ أُنْسٍ وَطَرَبٍ.
Бу қувонч ва мусиқа кечаси эди.
4.Яқинлар ўртасидаги самимий ва дўстона суҳбат
самимий суҳбат
Арабча изоҳالْمُحَادَثَةُ الْوِدِّيَّةُ بَيْنَ الْأَحِبَّةِ
طَالَ الْأُنْسُ بَيْنَنَا فِي تِلْكَ السَّهْرَةِ.
Ўша оқшом орамиздаги самимий суҳбат узоқ давом этди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
أُنْسٌ
Тушум келишик (منصوب)
أُنْسًا
Қаратқич келишик (مجرور)
أُنْسٍ

Иборалар

مَجْلِسُ أُنْسٍ
кўнгилочар ўтириш
دَعَانِي إِلَى مَجْلِسِ أُنْسٍ.
У мени кўнгилочар бир даврага таклиф қилди.
حَفْلَةُ أُنْسٍ
кўнгилочар кеча
شَعَرَ بِالْأُنْسِ
тасаллини/хотиржамликни ҳис қилмоқ
شَعَرْتُ بِالْأُنْسِ لِقُرْبِهِ.
Унинг яқинлигидан хотиржамликни ҳис қилдим.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил