لlughat.
қидирув— رُقُودٌ · араб → ўзбек
رُقُودٌ
/ruqūd/
Ҳаракатсиз: رقود
ruqūd, ruqud

уйқу

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ухлаш, уқуга кэтиш ёки ором олиш ҳолати
уйқу, ором
Арабча изоҳحَالَةُ النَّوْمِ وَالِاسْتِرْخَاءِ لَيْلًا أَوْ نَهَارًا
طَالَ رُقُودُ الطِّفْلِ فِي سَرِيرِهِ.
Боланинг кроватида ухлаши узоқ давом этди.
2.Даволаниш учун шифохонада ётиш, жойлашиш
ётиш (стационар), шифохонада бўлиш
Арабча изоҳالبَقَاءُ فِي المُسْتَشْفَى لِتَلَقِّي العِلَاجِ
قَرَّرَ الطَّبِيبُ رُقُودَ المَرِيضِ فِي القِسْمِ.
Шифокор беморни бўлимга ётқизишга қарор қилди.
3.Парранданинг жўжа очиш учун тухум босиб ётиши
тухум босиш, босиб ётиш
Арабча изоҳجُلُوسُ الطَّائِرِ عَلَى البَيْضِ لِتَفْقِيسِهِ
رُقُودُ الدَّجَاجَةِ عَلَى البَيْضِ يَسْتَمِرُّ لِفَتْرَةٍ.
Товуқнинг тухум босиши бир муддат давом этади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
رُقُودٌ
ruqūdun
Тушум келишик (منصوب)
رُقُودًا
ruqūdan
Қаратқич келишик (مجرور)
رُقُودٍ
ruqūdin

Иборалар

رُقُودٌ طَوِيلٌ
узоқ муддатли уйқу / стационар ётиш
يَحْتَاجُ المَرِيضُ إِلَى رُقُودٍ طَوِيلٍ.
Беморга узоқ муддатли стационар даволаниш зарур.
رُقُودُ الطَّيْرِ
қушнинг тухум босиши
رُقُودُ الطَّيْرِ عَلَى البَيْضِ فِطْرَةٌ.
Қушнинг тухум босиши табиатдир.
دَخَلَ فِي رُقُودٍ عَمِيقٍ
чуқур уйқуга кетмоқ
بَعْدَ العَمَلِ الشَّاقِّ، دَخَلَ العَامِلُ فِي رُقُودٍ عَمِيقٍ.
Оғир ишдан сўнг ишчи чуқур уйқуга кетди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил