لlughat.
қидирув— مَأْمُولٌ · араб → ўзбек
مَأْمُولٌ
/maʾmūl/
Ҳаракатсиз: مأمول
maʾmūl, ma'mul

кутилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Амалга ошиши кутилаётган ва умид қилинаётган нарса ёки ҳолат
кутилган, умид қилинган
Арабча изоҳمَا يُرْجَى حُصُولُهُ وَيُنْتَظَرُ وُقُوعُهُ
النَّجَاحُ مَأْمُولٌ بِالْعَمَلِ الشَّاقِّ.
Муваффақият оғир меҳнат билан кутилгандир.
2.Инсон интиладиган умид ёки мақсад
умид, истак
Арабча изоҳالرَّجَاءُ أَوِ الْأَمَلُ الَّذِي يَسْعَى إِلَيْهِ الْإِنْسَانُ
هَذَا هُوَ الْمَأْمُولُ مِنْكَ يَا بُنَيَّ.
Сиздан кутилган нарса (умид) мана шудир, ўғлим.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
مَأْمُولَاتٌ
maʾmūlāt
Аёллик шакли
مَأْمُولَةٌ
maʾmūla
Бош келишик (مرفوع)
مَأْمُولٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَأْمُولًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَأْمُولٍ

Иборалар

نَتِيجَةٌ مَأْمُولَةٌ
кутилган натижа
لَمْ نَصِلْ إِلَى النَّتِيجَةِ الْمَأْمُولَةِ.
Биз кутилган натижага эришмадик.
هَدَفٌ مَأْمُولٌ
кўзланган мақсад
تَحْقِيقُ الْهَدَفِ الْمَأْمُولِ.
Кутилган мақсадни амалга ошириш.
مِنَ الْمَأْمُولِ أَنْ...
...ни кутиш мумкин / ... кутилмоқда
مِنَ الْمَأْمُولِ أَنْ يَتَحَسَّنَ الطَّقْسُ.
Об-ҳаво яхшиланиши кутилмоқда.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил