қидирув— رَجْعِيّ · араб → ўзбек
رَجْعِيّ
/raǧʿī/
Ҳаракатсиз: رجعي
raǧʿī, raj'iy

регрессив

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Орқага қайтишга оид, ривожланишга қарши бўлган; прогрэссивнинг акси
регрессив, орқага қайтувчи
Арабча изоҳما يَتَعَلَّقُ بِالرُّجُوعِ إِلَى الْوَرَاءِ أَوْ الْحَالَةِ السَّابِقَةِ؛ نقيض التَّقَدُّمِيّ
هَذَا نَهْجٌ رَجْعِيٌّ يُعِيقُ التَّطَوُّرَ.
Бу ривожланишга тўсқинлик қиладиган регрессив ёндашувдир.
2.Сиёсий ёки ижтимоий ўзгаришларга қаршилик кўрсатувчи, эски тузум тарафдори
реакцион, аксилинқилобий
Арабча изоҳمَنْ يُقَاوِمُ التَّغْيِيرَ السِّيَاسِيَّ أَوْ الِاجْتِمَاعِيَّ وَيَتَمَسَّكُ بِالنُّظُمِ الْقَدِيمَةِ
حَارَبَ الثُّوَّارُ الْأَفْكَارَ الرَّجْعِيَّةَ.
Инқилобчилар реакцион ғояларга қарши курашдилар.
3.Қонуннинг қабул қилингунига қадар бўлган вақтга нисбатан амал қилиши
тескари кучга эга
Арабча изоҳقُوَّةُ الْقَانُونِ الَّتِي تَمْتَدُّ إِلَى مَا قَبْلَ صُدُورِهِ
لَيْسَ لِلْقَانُونِ أَثَرٌ رَجْعِيٌّ.
Қонун тескари кучга эга эмас.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
رَجْعِيُّونَ
raǧʿiyyūna
Аёллик шакли
رَجْعِيَّة
raǧʿiyya

Иборалар

أَثَرٌ رَجْعِيٌّ
тескари куч (юридик)
يُطَبَّقُ هَذَا الْقَرَارُ بِأَثَرٍ رَجْعِيٍّ.
Ушбу қарор тескари куч билан қўлланилади.
قَانُونٌ ذُو أَثَرٍ رَجْعِيٍّ
тескари кучга эга қонун
فِكْرٌ رَجْعِيٌّ
реакцион фикр
الْفِكْرُ الرَّجْعِيُّ يَقِفُ ضِدَّ الْحُرِّيَّةِ.
Реакцион фикр эркинликка қарши туради.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар