لlughat.
қидирув— رَابِطٌ · араб → ўзбек
رَابِطٌ
/rābiṭ/
Ҳаракатсиз: رابط
rābiṭ, robit

боғловчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Икки ёки ундан ортиқ нарсани бир-бирига боғловчи, бирлаштирувчи
боғловчи, бириктирувчи
Арабча изоҳالذي يَجْمَعُ بَيْنَ شَيْئَيْنِ أَوْ أَكْثَرَ
الْعُنْصُرُ الرَّابِطُ بَيْنَ الثَّقَافَتَيْنِ هُوَ التَّارِيخُ.
Икки маданият ўртасидаги боғловчи омил бу - тариҳдир.
2.Шахслар ёки гуруҳлар ўртасидаги маънавий алоқа, ришта
алоқа, ришта
Арабча изоҳعَلَاقَةٌ أَوْ صِلَةٌ مَعْنَوِيَّةٌ بَيْنَ أَفْرَادٍ أَوْ جَمَاعَاتٍ
هُنَاكَ رَابِطٌ قَوِيٌّ بَيْنَ الْأَعْضَاءِ.
Аъзолар ўртасида кучли алоқа бор.
3.Сабрли, ўзини тута биладиган, хотиржам шахсга нисбатан ишлатилади
совуққон, хотиржам
Арабча изоҳيُسْتَعْمَلُ فِي وَصْفِ الشَّخْصِ الصَّابِرِ الْمُتَمَاسِكِ
وَاجَهَ الْمُشْكِلَةَ بِقَلْبٍ رَابِطٍ.
У муаммони хотиржам қалб билан қарши олди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
رَوَابِطُ
rawābiṭu
Аёллик шакли
رَابِطَةٌ
rābiṭah
Бош келишик (مرفوع)
رَابِطٌ
Тушум келишик (منصوب)
رَابِطًا
Қаратқич келишик (مجرور)
رَابِطٍ

Иборалар

رَابِطُ الْجَأْشِ
совуққон, ботир, хотиржам
كَانَ رَابِطَ الْجَأْشِ عِنْدَ الْخَطَرِ.
Хавф пайтида у совуққон (вазмин) эди.
رَابِطٌ أُسَرِيٌّ
оила риштаси
الرَّابِطُ الْأُسَرِيُّ مُهِمٌّ فِي الْمُجْتَمَعِ.
Жамиятда оила риштаси муҳимдир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил