қидирув— رَبِيبٌ · араб → ўзбек

رَبِيبٌ

/rabīb/

Ҳаракатсиз: ربيب

rabīb, rabib

ўгай ўғил

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Бошқа никоҳдан бўлган ўғил; бирор кишининг қарамоғида ва тарбиясида бўлган шахс

ўгай ўғил, тарбиядаги бола

Арабча изоҳ

الِابْنُ مِنَ الزَّوْجِ الْآخَرِ، مَنْ يَقُومُ الشَّخْصُ بِتَرْبِيَتِهِ فِي بَيْتِهِ

يُعَامِلُ الرَّجُلُ رَبِيبَهُ كَابْنِهِ تَمَامًا.

Киши ўгай ўғлига худди ўз ўғлидек муомала қилади.

2.Устоз қўлида таълим ёки тарбия олаётган шахс; шогирд

шогирд, тарбияланувчи

Арабча изоҳ

الشَّخْصُ الَّذِي يَتَلَقَّى التَّعْلِيمَ أَوِ التَّرْبِيَةَ عَلَى يَدِ أُسْتَاذٍ

هُوَ رَبِيبُ هَذِهِ الْمَدْرَسَةِ الْفِكْرِيَّةِ.

У ушбу интеллектуал мактабнинг тарбияланувчисидир.

3.Онанинг эри, болаларни тарбия қилувчи шахс (баъзи луғатларда ўгай ота маъносида ҳам қўлланилади)

ўгай ота

Арабча изоҳ

زَوْجُ الْأُمِّ الَّذِي يَقُومُ بِتَرْبِيَةِ أَبْنَائِهَا

كَانَ لَهُ رَبِيبٌ صَالِحٌ يَرْعَاهُ.

Унинг унга ғамхўрлик қиладиган солиҳ ўгай отаси бор эди.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил