қидирув— إِذْكَاءٌ · араб → ўзбек
إِذْكَاءٌ
/iḏkāʾ/
Ҳаракатсиз: إذكاء
iḏkāʾ, izko'

ёндириш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Оловни кучлироқ ёқиш, алангалатиш ёки қиздириш
ёндириш, алангалатиш
Арабча изоҳجَعْلُ النَّارِ تَتَّقِدُ وَتَشْتَعِلُ بِقُوَّةٍ
قَامَ الرَّجُلُ بِإِذْكَاءِ النَّارِ فِي المَوْقِدِ.
Киши ўчоқдаги оловни алангалатишга киришди.
2.Ҳиссиётларни уйғотиш, фитна ёки низо оловини пуфлаш (кўчма маънода)
уйғотиш, қўзитиш, авж олдириш
Арабча изоҳتَحْرِيضُ المَشَاعِرِ أَوْ إِثَارَةُ الفِتَنِ وَالنِّزَاعَاتِ
يَسْعَى البَعْضُ إِلَى إِذْكَاءِ نَارِ الفِتْنَةِ بَيْنَ النَّاسِ.
Баъзилар одамлар орасида фитна оловини уйғотишга ҳаракат қилишади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
إِذْكَاءَاتٌ
iḏkāʾāt
Бош келишик (مرفوع)
إِذْكَاءٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِذْكَاءً
Қаратқич келишик (مجرور)
إِذْكَاءٍ

Иборалар

إِذْكَاءُ النَّارِ
оловни ёндириш
يَتَطَلَّبُ إِذْكَاءُ النَّارِ حَطَبًا جَافًّا.
Оловни ёндириш қуруқ ўтинни талаб қилади.
إِذْكَاءُ الصِّرَاعِ
можарони авж олдириш
تَصْرِيحَاتُهُ أَدَّتْ إِلَى إِذْكَاءِ الصِّرَاعِ.
Унинг баёнотлари можарони авж олдиришга олиб келди.
إِذْكَاءُ الحَمَاسِ
иштиёқни уйғотиш
خِطَابُ القَائِدِ سَاهَمَ فِي إِذْكَاءِ الحَمَاسِ.
Сардорнинг нутқи иштиёқни уйғотишга ҳисса қўшди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар