қидирув— دَلَفَ · араб → ўзбек
دَلَفَ
/dalafa/
Ҳаракатсиз: دلف
dalafa, dalafa

майда қадам ташламоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Майда қадамлар билан, шошмасдан ёки оғир қадам ташлаб юрмоқ (масалан, қариялар ёки оёғи тушовланганлар каби)
майда қадам ташламоқ, ларкиллаб юрмоқ
Арабча изоҳمَشَى بِخُطًى قَصِيرَةٍ وَبِتُؤَدَةٍ كَمَشْيِ الشَّيْخِ أَوِ الْمُقَيَّدِ
دَلَفَ الشَّيْخُ نَحْوَ الْمِحْرَابِ بِتُؤَدَةٍ.
Чол меҳроб томон вазминлик билан майда қадам ташлаб борди.
2.Бирор жойга ёки шахсга яқинлашмоқ, кириб бормоқ (кўпинча ъилаъ прэдлоги билан)
яқинлашмоқ, кириб бормоқ
Арабча изоҳتَقَدَّمَ أَوِ اقْتَرَبَ مِنْ مَكَانٍ أَوْ شَخْصٍ (وَيُسْتَعْمَلُ غَالِبًا مَعَ إِلَى)
دَلَفَ الزَّائِرُ إِلَى قَاعَةِ الِاسْتِقْبَالِ.
Зиёратчи кутиш залига кириб борди.
3.Томдан сув ўтиши, чакка ўтиши ёки сувнинг сэкин оқиши
чакка ўтмоқ, томчиламоқ
Арабча изоҳتَقَدَّرَ لِلْمَاءِ أَوْ السَّقْفِ أَنْ يَقْطُرَ
دَلَفَ السَّقْفُ مِنْ كَثْرَةِ الْأَمْطَارِ.
Ёмғир кўплигидан томидан чаκка ўтди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
دَلَفَdalafa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَدْلِفُyadlifu
БуйруқСен (эркак)
اِدْلِفْidlif
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

دَلَفَ الْجَيْشُ
қўшиннинг олға силжиши
دَلَفَ الْجَيْشُ نَحْوَ الْعَدُوِّ.
Қўшин душман томон силжиди.
دَلَفَ إِلَى
бирор жойга/шахсга яқинлашмоқ
دَلَفَ إِلَى السَّبْعِينَ مِنَ الْعُمْرِ.
У етмиш ёшга кирди (етмишга яқинлашди).
دَلَفَ عَلَى
кутилмаганда устига келмоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар