لlughat.
қидирув— دِقَّةٌ · араб → ўзбек
دِقَّةٌ
/diqqa/
Ҳаракатсиз: دقة
diqqa, diqqat

аниқлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Хатолардан холилик, ҳақиқатга ёки мэъёрга мослик даражаси
аниқлик, тўғрилик
Арабча изоҳخُلُوُّ الشَّيْءِ مِنَ الْخَطَأِ وَمُطَابَقَتُهُ لِلْحَقِيقَةِ أَوِ الْمِعْيَارِ
يَجِبُ أَنْ تَعْمَلَ هَذِهِ الْآلَةُ بِدِقَّةٍ عَالِيَةٍ.
Бу машина юқори аниқлик билан ишлаши керак.
2.Тафсилотларга кучли эътибор ва диққатни қаратиш
синчковлик, пухталик
Арабча изоҳشِدَّةُ الِانْتِبَاهِ وَالتَّرْكِيزِ فِي التَّفَاصِيلِ
قَرَأَ التَّقْرِيرَ بِدِقَّةٍ شَدِيدَةٍ.
У ҳисоботни жуда синчковлик билан ўқиди.
3.Ҳажмнинг кичиклиги, нарсанинг ингичкалиги ёки нозиклиги
нозиклик, юпқалик, нафислик
Арабча изоҳصِغَرُ الْحَجْمِ أَوْ نَحَافَةُ الشَّيْءِ وَرِقَّتُهُ
تَمْتَازُ هَذِهِ النُّقُوشُ بِدِقَّةِ الصُّنْعِ.
Бу нақшлар ясалишининг нозиклиги билан ажралиб туради.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
دِقَّاتٌ
diqqāt
Бош келишик (مرفوع)
دِقَّةٌ
Тушум келишик (منصوب)
دِقَّةً
Қаратқич келишик (مجرور)
دِقَّةٍ

Иборалар

دِقَّةُ الْمَلَاحِظَةِ
кузатувчанликнинг ўткирлиги
عَلَى وَجْهِ الدِّقَّةِ
аниқ қилиб айтганда
حَدَّدَ مَوْعِدَهُ عَلَى وَجْهِ الدِّقَّةِ.
Учрашув вақтини аниқ қилиб белгилади.
دِقَّةُ الْمَوَاعِيدِ
вақтга риоя қилиш (пунктуаллик)
يُعْرَفُ هَذَا الشَّعْبُ بِدِقَّةِ الْمَوَاعِيدِ.
Бу халқ вақтга қатъий риоя қилиши билан танилган.
دِقَّةُ النَّظَرِ
диққат билан қараш / синчковлик билан назар солиш
بِدِقَّةٍ
аниқлик билан / синчковлик билан
رَسَمَ الْخَرِيطَةَ بِدِقَّةٍ.
Харитани аниқлик билан чизди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил