қидирув— دُفَاقٌ · араб → ўзбек
دُفَاقٌ
/dufāq/
Ҳаракатсиз: دفاق
dufāq, dufoq

оқувчан

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кучли ва тэз оқувчи, оқувчан (одатда сув ёки қон ҳақида)
оқувчан, шиддатли оқувчи
Арабча изоҳالذي يَنْصَبُّ بِقُوَّةٍ وَسُرْعَةٍ، وَيُسْتَعْمَلُ لِلْمَاءِ أَوِ الدَّمِ
خَرَجَ الدَّمُ دُفَاقاً مِنَ الْجُرْحِ.
Ярадан қон оқувчан (шиддат билан) чиқди.
2.Ғайрат ва ҳаётий қувватга тўла, жўшқин (масалан, ўсмир ёшлар ҳақида)
жўшқин, шиддатли
Арабча изоҳصِفَةٌ لِلشَّخْصِ الْمُمْتَلِئِ بِالنَّشَاطِ وَالْحَيَوِيَّةِ
هُوَ شَابٌّ دُفَاقُ الْحَيَوِيَّةِ.
У ҳаётий қуввати жўшқин йигитдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
دُفَاقَةٌ
dufāqah
Синиқ кўплик
دُفُقٌ
dufuq
Бош келишик (مرفوع)
دُفَاقٌ
Тушум келишик (منصوب)
دُفَاقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
دُفَاقٍ

Иборалар

دُفَاقُ الْحَيَوِيَّةِ
жўшқин ҳаётий қувват
يَتَمَيَّزُ هَذَا الْجِيلُ بِأَنَّهُ دُفَاقُ الْحَيَوِيَّةِ.
Бу авлод ўзининг жўшқин ҳаётий қуввати билан ажралиб туради.
سَيْلٌ دُفَاقٌ
шиддатли сель
جَرَفَ السَّيْلُ الدُّفَاقُ كُلَّ شَيْءٍ.
Шиддатли сель ҳамма нарсани оқизиб кетди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар