қидирув— دَافِقٌ · араб → ўзбек
دَافِقٌ
/dāfiq/
Ҳаракатсиз: دافق
dāfiq, dofiq

отилиб чиқувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кучли ва тэзлик билан оқиб чиқувчи, отилиб чиқувчи
отилиб чиқувчи, шиддатли оқувчи
Арабча изоҳالذي يَنْصَبُّ بِقُوَّةٍ وَسُرْعَةٍ
جَرَى المَاءُ دَافِقاً مِنَ اليَنْبُوعِ.
Сув булоқдан отилиб оқа бошлади.
2.Кўп миқдорда оқиб, тошиб чиқувчи
тошиб оқувчи, тўкилувчи
Арабча изоҳالمُنْدَفِقُ بِكَثْرَةٍ حَتَّى يَفِيضَ
كَانَ السَّيْلُ دَافِقاً فِي الوَادِي.
Водийда сел тошиб оқаётган эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
دَافِقَةٌ
dāfiqatun
Бутун кўплик (эркак)
دَافِقُونَ
dāfiqūna
Бутун кўплик (аёл)
دَافِقَاتٌ
dāfiqātun
Бош келишик (مرفوع)
دَافِقٌ
Тушум келишик (منصوب)
دَافِقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
دَافِقٍ

Иборалар

نَهْرٌ دَافِقٌ
тошқин дарё
رَأَيْتُ نَهْراً دَافِقاً.
Мен тошиб оқаётган дарёни кўрдим.
دَمٌ دَافِقٌ
шовуллаб оқувчи қон
كَانَ الدَّمُ دَافِقاً مِنَ الجُرْحِ.
Ярадан қон шиддат билан оқаётган эди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар