لlughat.
қидирув— دَفْق · араб → ўзбек
دَفْق
/dafq/
Ҳаракатсиз: دفق
dafq, dafq

тўкиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Сув ёки суюқликни куч ва тэзлик билан тўкиш, оқизиш
тўкиш, оқизиш
Арабча изоҳصَبُّ المَاءِ أَوْ السَّائِلِ بِقُوَّةٍ وَسُرْعَةٍ
كَانَ دَفْقُ المَاءِ مِنَ السَّدِّ قَوِيًّا جِدًّا.
Тўғондан сувнинг оқизилиши жуда кучли эди.
2.Туйғулар ёки маълумотларнинг шиддат билан ёғилиши, оқими
оқим, жўшқинлик
Арабча изоҳتَدَفُّقُ المَشَاعِرِ أَوْ المَعْلُومَاتِ بِغَزَارَةٍ
يُبْهِرُنِي دَفْقُ مَشَاعِرِهِ فِي قَصَائِدِهِ.
Унинг қасидаларидаги туйғулар оқими мени ҳайратга солади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
دُفُوقٌ
dufūq
Бирлик исми (исм ал-ваҳда)
دَفْقَةٌ
dafqah

Иборалар

دَفْقٌ مُسْتَمِرٌّ
доимий оқим
نَحْتَاجُ إِلَى دَفْقٍ مُسْتَمِرٍّ مِنَ الطَّاقَةِ.
Бизга энергиянинг доимий оқими керак.
دَفْقُ الدَّمِ
қон оқими
يُسَاعِدُ هَذَا الدَّوَاءُ عَلَى تَنْظِيمِ دَفْقِ الدَّمِ.
Бу дори қон оқимини тартибга солишга ёрдам беради.
زَادَ دَفْقَ
оқимни кўпайтирмоқ
زَادَتِ الأَمْطَارُ دَفْقَ النَّهْرِ.
Ёмғирлар дарё оқимини кўпайтирди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил