қидирув— فَاضَ · араб → ўзбек
فَاضَ
/fāḍa/
Ҳаракатсиз: فاض
fāḍa, foza

тошмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Сувнинг кўпайиб, қирғоқларидан тошиб чиқиши
тошмоқ, қирғоқларидан чиқмоқ
Арабча изоҳسَالَ الْمَاءُ وَارْتَفَعَ حَتَّى جَاوَزَ الضِّفَافَ
فَاضَ النَّهْرُ بَعْدَ هُطُولِ الْأَمْطَارِ الْغَزِيرَةِ.
Кучли ёмғирлардан кейин дарё Тошди.
2.Бирор нарса билан тўлиб-тошиб кэтмоқ
тўлиб-тошиб кетмоқ, тўлдирилган бўлмоқ
Арабча изоҳامْتَلَأَ بِشَيْءٍ حَتَّى لَمْ يَعُدْ فِيهِ مُتَّسَعٌ
فَاضَ الْقَلْبُ بِالْفَرَحِ وَالسُّرُورِ.
Қалб шодлик ва қувончга тўлиб-тошди.
3.Эҳтиёждан ортиқча бўлмоқ, ортиб қолмоқ
ортиқча бўлмоқ, ортиб қолмоқ
Арабча изоҳزَادَ عَنِ الْحَاجَةِ وَبَقِيَ
هَذَا الْمَالُ يَفِيضُ عَنِ الْحَاجَةِ.
Бу маблағ эҳтиёждан ортиқча.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
فَاضَfāḍa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَفِيضُyafīḍu
БуйруқСен (эркак)
فِضْfiḍ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

فَاضَتْ رُوحُهُ
вафот этмоқ (жон таслим қилмоқ)
فَاضَتْ رُوحُهُ إِلَى بَارِئِهَا.
Унинг руҳи яратувчиси ҳузурига кетди (вафот этди).
فَاضَتْ عَيْنَاهُ مِنَ الدَّمْعِ
кўзларидан ёш қуйилмоқ
فَاضَتْ عَيْنَاهُ مِنَ الدَّمْعِ عِنْدَ سَمَاعِ الْخَبَرِ.
Хабарни эшитгач, унинг кўзларидан ёш қуйилди.
فَاضَ عَنْ
ортиб қолмоқ
فَاضَ الْمَالُ عَنِ الْحَاجَةِ.
Маблағ эҳтиёждан ортиб қолди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар