لlughat.
қидирув— فَيَّاض · араб → ўзбек
فَيَّاض
/fayyāḍ/
Ҳаракатсиз: فياض
fayyāḍ, fayyoz

ўта сахий

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ғоят даражада саховатли, қўли очиқ ва карамли киши
ўта сахий, саховатли
Арабча изоҳكثير العطاء والسخاء، مبالغة من جاد وسخا
إِنَّهُ رَجُلٌ فَيَّاضُ الكَفِّ بِالخَيْرِ.
У қўли очиқ, яхшилик улашувчи саховатли кишидир.
2.Жуда кўп тошиб-тошувчи, суви мўл ва жўшқин
тошиб-тошувчи, жўшқин
Арабча изоҳكثير الفيضان والتدفق، يمتلئ حتى يسيل
هَذَا نَهْرٌ فَيَّاضٌ بِالمِيَاهِ فِي الرَّبِيعِ.
Бу баҳорда суви тошиб-тошувчи дарёдир.
3.Туйғуларга бой ёки маҳсулдор, сэрмаҳсул
жўшқин туйғули, сермаҳсул
Арабча изоҳكثير المشاعر أو غزير الإنتاج
لَدَيْهِ خَيَالٌ فَيَّاضٌ يُسَاعِدُهُ فِي الكِتَابَةِ.
Унда ёзувчиликда ёрдам берадиган жўшқин хаёлот олами бор.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
فَيَّاضَة
fayyāḍah
Бутун кўплик (эркак)
فَيَّاضُونَ
fayyāḍūna

Иборалар

رَجُلٌ فَيَّاضٌ
саховатли киши
يُعْرَفُ بِأَنَّهُ رَجُلٌ فَيَّاضُ الكَرَمِ.
У ўта саховатли киши сифатида танилган.
عَطَاءٌ فَيَّاضٌ
чексиз эҳсон
نَشْكُرُكُم عَلَى هَذَا العَطَاءِ الفَيَّاضِ.
Ушбу чексиз эҳсонингиз учун миннатдорчилик билдирамиз.
فَيَّاضُ المَشَاعِرِ
туйғуларга бой (жўшқин)
كَانَ خِطَابُهُ فَيَّاضَ المَشَاعِرِ.
Унинг нутқи жуда жўшқин туйғуларга бой эди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил