لlughat.
қидирув— دُوبَارَةٌ · араб → ўзбек
دُوبَارَةٌ
/dūbāra/
Ҳаракатсиз: دوبارة
dūbāra, dubora

ип

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Боғлаш ёки тикиш учун ишлатиладиган қалин ип ёки арқонча
ип, каноп, арқон
Арабча изоҳخَيْطٌ غَلِيظٌ يُسْتَعْمَلُ لِلرَّبْطِ أَوِ الْخِيَاطَةِ
رَبَطَ التَّاجِرُ الطَّرْدَ بِدُوبَارَةٍ قَوِيَّةٍ.
Савдогар тугунни мустаҳкам ип билан боғлади.
2.Маълум бир мақсадга эришиш учун ишлатиладиган алдов ёки айёрлик
фириб, ҳийла, макр
Арабча изоҳخِدَاعٌ أَوْ حِيلَةٌ تُسْتَخْدَمُ لِلْوُصُولِ إِلَى غَرَضٍ مَا
كَشَفَ الرَّجُلُ دُوبَارَةَ خَصْمِهِ.
Киши рақибининг ҳийласини фош қилди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
دَوَابِيرُ
dawābīru
Бирлик исми (исм ал-ваҳда)
دُوبَارَةٌ
dūbāra
Бош келишик (مرفوع)
دُوبَارَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
دُوبَارَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
دُوبَارَةٍ

Иборалар

دُوبَارَةٌ مَتِينَةٌ
пишиқ ип
اِسْتَعْمِلْ دُوبَارَةً مَتِينَةً لِرَبْطِ الصُّنْدُوقِ.
Қутини боғлаш учун пишиқ ипдан фойдаланинг.
حَاكَ دُوبَارَةً
ҳийла ўйлаб топмоқ (тўқимоқ)
حَاكَ لَهُ دُوبَارَةً لِيُوقِعَهُ فِي الْفَخِّ.
Уни тузоққа тушириш учун ҳийла тўқиди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил