لlughat.
қидирув— تَخْيِيل · араб → ўзбек
تَخْيِيل
/taḫyīl/
Ҳаракатсиз: تخييل
taḫyīl, taxiyil

тасаввур қилиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нарсанинг суратини кўрмасдан туриб онгда гавдалантириш; хаёлга кэлтириш
тасаввур қилиш, хаёлга келтириш
Арабча изоҳإِحْضَارُ صُورَةِ الشَّيْءِ فِي الذِّهْنِ دُونَ رُؤْيَتِهِ؛ تَصَوُّرٌ ذِهْنِيٌّ
يَصْعُبُ تَخْيِيلُ هَذَا المَشْهَدِ بِدُونِ رُؤْيَتِهِ.
Бу манзарани кўрмасдан туриб тасаввур қилиш қийин.
2.Кишида ҳақиқий бўлмаган нарса ҳақида нотўғри тушунча уйғотиш; кўзига кўрсатиш
иллюзия ҳосил қилиш, кўзига кўрсатиш
Арабча изоҳإِيهَامُ الشَّخْصِ بِشَيْءٍ غَيْرِ حَقِيقِيٍّ أَوْ إِيقَاعُ الخَيَالِ فِيهِ
يَعْتَمِدُ السَّاحِرُ عَلَى تَخْيِيلِ الأَشْيَاءِ لِلنَّاسِ.
Сеҳргар одамларга нарсаларни (ҳақиқатда йўқ нарсаларни) кўрсатишга таянади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
تَخَايِيلُ
taḫāyīlu

Иборалар

تَخْيِيلٌ شِعْرِيٌّ
шеърий тасаввур
يَسْتَخْدِمُ الشَّاعِرُ التَّخْيِيلَ الشِّعْرِيَّ لِلتَّأْثِيرِ فِي القَارِئِ.
Шоир ўқувчига таъсир қилиш учун шеърий тасаввурдан фойдаланади.
قُوَّةُ التَّخْيِيلِ
тасаввур кучи (хаёл кучи)
لَدَيْهِ قُوَّةُ تَخْيِيلٍ وَاسِعَةٌ.
Унинг кенг тасаввур кучи бор.
أَجَادَ التَّخْيِيلَ
тасаввур қилишни қойиллатмоқ
الرَّسَّامُ أَجَادَ تَخْيِيلَ المَنَاظِرِ الطَّبِيعِيَّةِ.
Рассом табиий манзараларни тасаввур қилишни қойиллатди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил