қидирув— خَوَّارٌ · араб → ўзбек
خَوَّارٌ
/ḫawwār/
Ҳаракатсиз: خوار
ḫawwār, xavvor

тинкаси қуриган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Куч-қуввати ёки сабри бўлмаган, заиф ва қўрқоқ кишига нисбатан ишлатиладиган сифат.
тинкаси қуриган, заиф, бўшашган
Арабча изоҳصِفَةٌ لِلشَّخْصِ الَّذِي لَيْسَ لَدَيْهِ قُوَّةٌ أَوْ صَبْرٌ، الضَّعِيفُ وَالجَبَانُ.
إِنَّهُ رَجُلٌ خَوَّارٌ لَا يَقْدِرُ عَلَى مُوَاجَهَةِ الصِّعَابِ.
У қийинчиликларга қарши тура олмайдиган заиф одамдир.
2.Осон синадиган, мўрт нарса.
мўрт, юмшоқ
Арабча изоҳالشَّيءُ الهَشُّ الَّذِي يَنْكَسِرُ بِسُهُولَةٍ.
هَذَا الغُصْنُ خَوَّارٌ فَلَا تَتَّكِئْ عَلَيْهِ.
Бу шох мўрт, унга таянма.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
خَوَّارُونَ
ḫawwārūna
Аёллик шакли
خَوَّارَةٌ
ḫawwāratun
Икклик
خَوَّارَانِ
ḫawwārāni
Бош келишик (مرفوع)
خَوَّارٌ
Тушум келишик (منصوب)
خَوَّارًا
Қаратқич келишик (مجرور)
خَوَّارٍ

Иборалар

عَزِيمَةٌ خَوَّارَةٌ
бўшашган азму қарор
لَهُ عَزِيمَةٌ خَوَّارَةٌ لَا تَصْمُدُ أَمَامَ النَّكَبَاتِ.
Унда мусибатлар қаршисида дош беролмайдиган кучсиз ирода бор.
قَلْبٌ خَوَّارٌ
қўрқоқ қалб
يَمْلِكُ قَلْبًا خَوَّارًا يَخَافُ مِنْ ظِلِّهِ.
У ўз соясидан ҳам қўрқадиган қўрқоқ қалб эгасидир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар