қидирув— خَنِيقٌ · араб → ўзбек
خَنِيقٌ
/ḫanīq/
Ҳаракатсиз: خنيق
ḫanīq, xaniq

бўғилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нафаси қисилган, бўғилган ёки димиққан ҳолатдаги шахс ёки нарса
бўғилган, дами қайтган
Арабча изоҳمَنْ حُبِسَ نَفَسُهُ بِقُوَّةٍ أَوْ بِسَبَبِ مَرَضٍ أَوْ ضِيقٍ
صَارَ الرَّجُلُ خَنِيقًا مِنَ الدُّخَانِ الْكَثِيفِ.
Қалин тутун туфайли кишининг дами қайтиб, бўғилиб қолди.
2.Нафас олиш қийин бўлган, ўта тор ва дим жой
дим, тор ва сиқувчи
Арабча изоҳصِفَةٌ لِلْمَكَانِ الضَّيِّقِ الَّذِي يَصْعُبُ فِيهِ التَّنَفُّسُ
هَذَا مَمَرٌّ خَنِيقٌ لَا يَتَّسِعُ لِشَخْصَيْنِ.
Бу икки киши сиғмайдиган тор ва дим йўлакдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
خُنُقٌ
ḫunuq
Аёллик шакли
خَنِيقَةٌ
ḫanīqah
Бош келишик (مرفوع)
خَنِيقٌ
Тушум келишик (منصوب)
خَنِيقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
خَنِيقٍ

Иборалар

صَوْتٌ خَنِيقٌ
бўғиқ овоз
تَكَلَّمَ بِصَوْتٍ خَنِيقٍ بَاكِيًا.
У йиғлаган ҳолда бўғиқ овоз билан гапирди.
مَكَانٌ خَنِيقٌ
дим жой

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар