қидирув— مَخْنُوقٌ · араб → ўзбек
مَخْنُوقٌ
/maḫnūq/
Ҳаракатсиз: مخنوق
maḫnūq, maxnuq

бўғилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нафаси қисилган ёки бирор нарса билан бўғилган ҳолатдаги шахс ёки нарса
бўғилган, димиққан
Арабча изоҳمَنْ حُبِسَ نَفَسُهُ بِقُوَّةٍ أَوْ ضِيقٍ
خَرَجَ مِنَ الغُرْفَةِ وَكَأَنَّهُ مَخْنُوقٌ.
Хонадан худди бўғилаётгандек (нафаси қисилиб) чиқиб кетди.
2.Йиғи ёки касаллик сабабли бўғиқ чиққан овоз ҳақида
бўғиқ
Арабча изоҳصَوْتٌ غَيْرُ وَاضِحٍ بِسَبَبِ البُكَاءِ أَوْ المَرَضِ
تَحَدَّثَ بِصَوْتٍ مَخْنُوقٍ مِنَ الحُزْنِ.
Маҳзунликдан бўғиқ овозда гапирди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مَخْنُوقُونَ
maḫnūqūna
Аёллик шакли
مَخْنُوقَةٌ
maḫnūqatun
Бош келишик (مرفوع)
مَخْنُوقٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَخْنُوقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَخْنُوقٍ

Иборалар

صَوْتٌ مَخْنُوقٌ
бўғиқ овоз
سَمِعْتُ صَوْتًا مَخْنُوقًا.
Бўғиқ овозни эшитдим.
عَبْرَةٌ مَخْنُوقَةٌ
ичга ютилган кўз ёши

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар