қидирув— إِخْتَلَطَ · араб → ўзбек
إِخْتَلَطَ
/iḫtalaṭa/
Ҳаракатсиз: إختلط
iḫtalaṭa, ixtalata

аралашмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бир нарсанинг бошқаси билан аралашиши ёки унга қўшилиб кэтиши
аралашмоқ, қоришмоқ
Арабча изоҳامْتَزَجَ الشَّيْءُ بِغَيْرِهِ وَتَدَاخَلَ فِيهِ
إِخْتَلَطَ الزَّيْتُ بِالْمَاءِ.
Ёғ сув билан аралашиб кетди.
2.Нарсаларнинг фарқланмай қолиши, чалкашиб кэтиши
чалкашмоқ, адашиб кетмоқ
Арабча изоҳفَقَدَ تَمَيُّزَهُ وَأَصْبَحَ مُشَوَّشاً
إِخْتَلَطَ عَلَيْهِ الْأَمْرُ فَلَمْ يَعْرِفْ مَاذَا يَفْعَلُ.
Ишлар унга чалкашиб кетди ва нима қилишни билмай қолди.
3.Ақлий заифлашиш ёки онгнинг хиралашиши
айнимоқ (ақли ҳақида)
Арабча изоҳفَقَدَ عَقْلَهُ أَوْ أَصْبَحَ مُضْطَرِبَ الذِّهْنِ
إِخْتَلَطَ عَقْلُ الرَّجُلِ لِكِبَرِ سِنِّهِ.
Кексайиб қолгани сабабли кишининг ақли айниди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
إِخْتَلَطَiḫtalaṭa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَخْتَلِطُyaḫtaliṭu
БуйруқСен (эркак)
إِخْتَلِطْiḫtaliṭ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

إِخْتَلَطَ الْحَابِلُ بِالنَّابِلِ
ҳамма нарса остун-устун бўлиб кетди
فِي تِلْكَ الْفَوْضَى إِخْتَلَطَ الْحَابِلُ بِالنَّابِلِ.
Ушбу тартибсизликда ҳамма нарса аралаш-қуралаш бўлиб кетди.
إِخْتَلَطَ بِـ
... билан аралашмоқ
لَا تَخْتَلِطْ بِرِفَاقِ السُّوءِ.
Ёмон улфатларга аралашма.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар