لlughat.
қидирув— إِسْتِخْلَاصٌ · араб → ўзбек
إِسْتِخْلَاصٌ
/istiḫlāṣ/
Ҳаракатсиз: إستخلاص
istiḫlāṣ, istixlos

ажратиб олиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор моддани бошқасидан ажратиб олиш ёки уни қўлга киритиш жараёни
ажратиб олиш, экстракция
Арабча изоҳعَمَلِيَّةُ فَصْلِ مَادَّةٍ عَنْ غَيْرِهَا أَوْ الْحُصُولِ عَلَيْهَا
يَتِمُّ إِسْتِخْلَاصُ الزُّبْدَةِ مِنَ الْحَلِيبِ.
Сутдан сариёғ ажратиб олинади.
2.Изланиш ёки фикрлашдан сўнг бирор натижа ёки хулосага кэлиш
хулоса чиқариш, умумлаштириш
Арабча изоҳالْوُصُولُ إِلَى نَتِيجَةٍ أَوْ خُلَاصَةٍ بَعْدَ بَحْثٍ أَوْ تَفْكِيرٍ
قَامَ الْقَاضِي بِإِسْتِخْلَاصِ النَّتَائِجِ مِنَ الْأَدِلَّةِ.
Қозил далиллардан хулосалар чиқарди.
3.Ташвиш ёки қийинчиликдан қутулиш ва омон қолиш
қутулиш, озод бўлиш
Арабча изоҳالتَّخَلُّصُ وَالنَّجَاةُ مِنْ كَرْبٍ أَوْ شِدَّةٍ

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
إِسْتِخْلَاصَاتٌ
istiḫlāṣāt
Бош келишик (مرفوع)
إِسْتِخْلَاصٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِسْتِخْلَاصًا
Қаратқич келишик (مجرور)
إِسْتِخْلَاصٍ

Иборалар

إِسْتِخْلَاصُ النَّتَائِجِ
хулосалар чиқариш
يَجِبُ إِسْتِخْلَاصُ النَّتَائِجِ بِدِقَّةٍ.
Натижаларни диққат билан умумлаштириш керак.
إِسْتِخْلَاصُ الطَّاقَةِ
энергия олиш
إِسْتِخْلَاصُ الطَّاقَةِ الشَّمْسِيَّةِ.
Қуёш энергиясини ажратиб олиш.
إِسْتِخْلَاصُ الْمَعْلُومَاتِ
маълумотларни йиғиш/ажратиш

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил