қидирув— مُخَفَّف · араб → ўзбек

مُخَفَّف

/muḫaffaf/

Ҳаракатсиз: مخفف

muḫaffaf, muxaffaf

енгиллатилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Енгил қилинган ёки шиддати камайтирилган нарса

енгиллатилган, юмшатилган

Арабча изоҳ

مَا جُعِلَ خَفِيفًا أَوْ أَقَلَّ شِدَّةً

قَدَّمَ المَطْعَمُ وَجَبَاتٍ مُخَفَّفَةً لِلرِّيَاضِيِّينَ.

Ресторан спортчилар учун енгиллатилган таомларни тақдим этди.

2.Тилшуносликда: устида шаддаси бўлмаган, ташдидсиз ҳарф

ташдидсиз

Арабча изоҳ

فِي عِلْمِ اللُّغَةِ: الحَرْفُ الَّذِي لَا شَدَّةَ عَلَيْهِ

هَذِهِ النُّونُ هِيَ نُونُ التَّوْكِيدِ المُخَفَّفَةُ.

Бу нун — енгиллатилган (ташдидсиз) таъкид нунидир.

3.Қатъийлиги ёки оғирлиги камайтирилган жазо ёки ҳукм

енгиллаштирилган

Арабча изоҳ

عُقُوبَةٌ أَوْ حُكْمٌ تَمَّ تَقْلِيلُ صَرَامَتِهِ

حَكَمَ القَاضِي بِعُقُوبَةٍ مُخَفَّفَةٍ لِمُرَاعَاةِ ظُرُوفِ المُتَّهَمِ.

Судя айбланувчининг ҳолатини ҳисобга олиб, енгиллаштирилган жазо тайинлади.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил