қидирув— خَازِقٌ · араб → ўзбек
خَازِقٌ
/ḫāziq/
Ҳаракатсиз: خازق
ḫāziq, xoziq

тешувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нарсани ўткирлиги билан тэшиб ўтувчи, ёриб кирувчи
тешувчи, ўткир
Арабча изоҳالذي يَنْفُذُ في الشيء ويَخْرِقُه بِحِدَّتِهِ
سَهْمٌ خَازِقٌ يَخْرِقُ الدِّرْعَ.
Тешувчи ўқ совутни ёриб ўтади.
2.Ҳақиқатни топиб айтилган, худди ботилни тэшиб ўтувчи кэскин гап
кескин, лўндасини айтувчи
Арабча изоҳتُسْتَعْمَلُ لِلْقَوْلِ الصَّادِقِ الَّذِي يُصِيبُ الْحَقِيقَةَ كَأَنَّهُ يَخْرِقُ الْبَاطِلَ
قَوْلٌ خَازِقٌ لَا شَكَّ فِيهِ.
Ҳеч қандай шак-шубҳасиз кескин (ҳақиқатни тешувчи) гап.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
خَوَازِقُ
ḫawāziq
Аёллик шакли
خَازِقَةٌ
ḫāziqah
Бош келишик (مرفوع)
خَازِقٌ
Тушум келишик (منصوب)
خَازِقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
خَازِقٍ

Иборалар

نَصْلٌ خَازِقٌ
ўткир тиғ
هَذَا نَصْلٌ خَازِقٌ جِدًّا.
Бу жуда ўткир тиғ.
رَمْيَةٌ خَازِقَةٌ
тешиб ўтувчи отиш
كَانَتْ رَمْيَةً خَازِقَةً لِلْهَدَفِ.
Бу мўлжални тешиб ўтувчи отиш эди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар