қидирув— خَذَّلَ · араб → ўзбек
خَذَّلَ
/ḫaḏḏala/
Ҳаракатсиз: خذل
ḫaḏḏala, xazzala

истагини қайтармоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор ишни қилишдан қайтармоқ, азмини сусайтирмоқ ёки иродасини синдирмоқ
истагини қайтармоқ, шаштини пасайтирмоқ
Арабча изоҳجَعَلَهُ يَتَرَاجَعُ عَنْ أَمْرٍ مَا أَوْ يُثَبِّطُ عَزِيْمَتَهُ
خَذَّلَ الرَّجُلُ صَدِيْقَهُ عَنِ السَّفَرِ.
Киши дўстини сафарга чиқиш ниятидан қайтарди.
2.Ҳолдан тойдирмоқ, кучини кэтказмоқ ёки эсанкиратиб қўймоқ
ҳолдан тойдирмоқ, эсанкиратмоқ
Арабча изоҳأَضْعَفَ قُوَّتَهُ أَوْ جَعَلَهُ يَفْقِدُ ثِقَتَهُ
خَذَّلَتِ الْهَزِيْمَةُ مَعْنَوِيَّاتِ الْجُنُوْدِ.
Мағлубият аскарларнинг маънавиятини тушириб юборди (уларни ҳолдан тойдирди).
3.Ёрдам бэрмай қўймоқ, кўмакдан маҳрум қилмоқ (масалан, ҳукуматни ёки иттифоқчини)
кўмакдан маҳрум қилмоқ
Арабча изоҳتَرَكَ نُصْرَتَهُ وَمَنْعَهُ مِنَ الْمَعُوْنَةِ
خَذَّلَ الْحَلِيْفُ حَلِيْفَهُ فِي وَقْتِ الشِّدَّةِ.
Иттифоқчи қийин вақтда ўз шеригини кўмакдан маҳрум қилди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
خَذَّلَḫaḏḏala
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُخَذِّلُyuḫaḏḏilu
БуйруқСен (эркак)
خَذِّلْḫaḏḏil
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

خَذَّلَ الْهِمَّةَ
ҳимматини (ғайратини) сўндирмоқ
لَا تُخَذِّلْ هِمَّتِي بِكَلَامِكَ.
Гапинг билан менинг шаштимни қайтарма.
خَذَّلَ عَنْ
бирор нарсадан қайтармоқ
خَذَّلَهُ عَنِ الْقِتَالِ.
Уни урушдан (жанг қилишдан) қайтарди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар