қидирув— خَدْش · араб → ўзбек
خَدْش
/ḫadš/
Ҳаракатсиз: خدش
ḫadš, xadsh

шилиниш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ўткир жисм натижасида тэрида ёки бирор юза қисмида ҳосил бўлган юзаки из
шилиниш, тимдалаш, тирналиш
Арабча изоҳأَثَرٌ سَطْحِيٌّ فِي الجِلْدِ أَوْ فِي سَطْحٍ مَا نَاتِجٌ عَنْ جِسْمٍ حَادٍّ
أُصِيبَ الطِّفْلُ بِخَدْشٍ صَغِيرٍ فِي يَدِهِ.
Боланинг қўлида кичик шилиниш пайдо бўлди.
2.Номус ёки ҳаёга етказилган маънавий зарар
доғ тушириш, ҳақорат қилиш
Арабча изоҳالمَسُّ بِالكَرَامَةِ أَوِ الحَيَاءِ
هَذَا العَمَلُ يُعْتَبَرُ خَدْشاً لِلْحَيَاءِ العَامِّ.
Бу иш умумий ахлоқ-одобга доғ тушириш ҳисобланаади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
خُدُوش
ḫudūš
Икклик
خَدْشَانِ
ḫadšāni

Иборалар

خَدْشٌ بَسِيطٌ
енгил шилиниш
تَعَرَّضَ لِخَدْشٍ بَسِيطٍ.
У енгил шилинишга дуч келди.
خَدْشُ السَّطْحِ
юза қисмини тирнаш
خَدْشُ الحَيَاءِ
ибога (ҳаёга) путур етказиш
يُعَاقِبُ القَانُونُ عَلَى خَدْشِ الحَيَاءِ.
Қонун ҳаёга путур етказганлик учун жазолайди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар