қидирув— خَبِيثٌ · араб → ўзбек
خَبِيثٌ
/ḫabīṯ/
Ҳаракатсиз: خبيث
ḫabīṯ, xabis

ёмон

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нарсалар ёки шахсларнинг ёмони, сифацизи ва ахлоқсизи
ёмон, ярамас, разил
Арабча изоҳمَا كَانَ فَاسِدًا أَو رَدِيئًا مِنَ الأَشْيَاءِ أَوِ الأَشْخَاصِ
إِنَّهُ رَجُلٌ خَبِيثٌ لَا يُؤْمَنُ جَانِبُهُ.
У ёмон одам, унга ишониб бўлмайди.
2.Даволаш қийин бўлган хавфли касалликларга нисбатан
хавфли, ҳалокатли
Арабча изоҳصِفَةٌ لِلأَمْرَاضِ الخَطِيرَةِ الَّتِي يَصْعُبُ عِلَاجُهَا
يُعَانِي المَرِيضُ مِنْ وَرَمٍ خَبِيثٍ.
Бемор хавфли шиш (ўсма)дан азоб чекмоқда.
3.Ҳиди ёки тами жирканч бўлган нарса
жирканч, бадбўй
Арабча изоҳمَا كَانَ كَرِيهَ الرَّائِحَةِ أَوِ الطَّعْمِ
تَفُوحُ مِنْهُ رَائِحَةٌ خَبِيثَةٌ.
Ундан жирканч ҳид таралмоқда.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
خُبَثَاءُ
ḫubaṯāʾu
Синиқ кўплик
خِبَاثٌ
ḫibāṯun
Аёллик шакли
خَبِيثَةٌ
ḫabīṯatun
Бош келишик (مرفوع)
خَبِيثٌ
Тушум келишик (منصوب)
خَبِيثًا
Қаратқич келишик (مجرور)
خَبِيثٍ

Иборалар

أَوْرَامٌ خَبِيثَةٌ
хавфли ўсмалар
تَمَّ اسْتِئْصَالُ أَوْرَامٍ خَبِيثَةٍ.
Хавфли ўсмалар олиб ташланди.
نَفْسٌ خَبِيثَةٌ
ёмон нафс (шахс)
لَا تَمْلِكُ إِلَّا نَفْسًا خَبِيثَةً.
У фақат ёмон нафсга эга.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар