қидирув— فَاسِدٌ · араб → ўзбек
فَاسِدٌ
/fāsid/
Ҳаракатсиз: فاسد
fāsid, fosid

бузилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Соғлом ҳолатидан ўзгарган ва фойдаланишга яроқсиз ҳолга кэлган нарса
бузилган, айниган, яроқсиз
Арабча изоҳمَا تَغَيَّرَ عَنْ حَالِهِ السَّلِيمَةِ وَأَصْبَحَ غَيْرَ صَالِحٍ لِلِاسْتِعْمَالِ
هَذَا الطَّعَامُ فَاسِدٌ لَا تَأْكُلْهُ.
Бу таом бузилган, уни ема.
2.Шаръий ёки қонуний таъсири (кучи) бўлмаган амал
ҳақиқий эмас, кучини йўқотган
Арабча изоҳمَا لَا يَتَرَتَّبُ عَلَيْهِ أَثَرُهُ الشَّرْعِيُّ أَوِ الْقَانُونِيُّ
عَقْدٌ فَاسِدٌ بِسَبَبِ نَقْصِ الشُّرُوطِ.
Шартлар камлиги сабабли ҳақиқий бўлмаган (фосид) шартнома.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
فَاسِدَةٌ
fāsidah
Синиқ кўплик
فَسَدَةٌ
fasadah
Бутун кўплик (эркак)
فَاسِدُونَ
fāsidūn
Икклик
فَاسِدَانِ
fāsidān
Бош келишик (مرفوع)
فَاسِدٌ
Тушум келишик (منصوب)
فَاسِدًا
Қаратқич келишик (مجرور)
فَاسِدٍ

Иборалар

هَوَاءٌ فَاسِدٌ
димиқиб қолган ҳаво
لَا تَبْقَ فِي الْغُرْفَةِ ذَاتِ الْهَوَاءِ الْفَاسِدِ.
Ҳавоси бузилган (димиқ) хонада қолма.
نِظَامٌ فَاسِدٌ
коррупциялашган тизим
الثَّوْرَةُ ضِدَّ النِّظَامِ الْفَاسِدِ.
Инқилоб коррупциялашган тизимга қарши.
أَخْلَاقٌ فَاسِدَةٌ
бузуқ ахлоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар