لlughat.
қидирув— تَأَسُّف · араб → ўзбек
تَأَسُّف
/taʾassuf/
Ҳаракатсиз: تأسف
taʾassuf, taassuf

афсусланиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ўтиб кэтган нарса ёки қилинган хато учун қайғу ва пушаймонлик ҳисси
афсусланиш, таассуф, пушаймонлик
Арабча изоҳالشُّعُورُ بِالْحُزْنِ أَوِ النَّدَمِ عَلَى مَا فَاتَ أَوْ عَلَى خَطَأٍ مَا
أَبْدَى الرَّجُلُ تَأَسُّفَهُ الشَّدِيدَ عَلَى مَا فَعَلَ.
Киши қилган иши учун қаттиқ афсусланишини билдирди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
تَأَسُّفَات
taʾassufāt
Қаратқич келишик (مجرور)
تَأَسُّفٍ
taʾassufin

Иборалар

تَأَسُّفٌ عَمِيقٌ
чуқур афсус
نَشْعُرُ بِتَأَسُّفٍ عَمِيقٍ إِزَاءَ هَذَا الْحَادِثِ.
Ушбу ҳодисадан чуқур афсусдамиз.
بِكُلِّ تَأَسُّفٍ
минг афсус билан
بِكُلِّ تَأَسُّفٍ، أُخْبِرُكُمْ بِأَنَّ الرِّحْلَةَ أُلْغِيَتْ.
Минг афсус билан шуни маълум қиламанки, сафар бекор қилинди.
أَبْدَى تَأَسُّفًا
афсусланиш билдирди
أَبْدَى الْوَزِيرُ تَأَسُّفَهُ لِلصَّحَافَةِ.
Вазир матбуотга ўз афсусини билдирди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил