لlughat.
қидирув— تَأَسُّفٌ · араб → ўзбек
تَأَسُّفٌ
/taʼassuf/
Ҳаракатсиз: تأسف
taʼassuf, taassuf

таассуф

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ўтмишдаги бирор иш ёки бой бэрилган имкониятдан қайғуриш ёки пушаймон бўлиш ҳисси
таассуф, афсусланиш, пушаймонлик
Арабча изоҳالشُّعُورُ بِالْحُزْنِ أَوِ النَّدَمِ عَلَى شَيْءٍ مَاضٍ أَوْ فُرْصَةٍ ضَائِعَةٍ
أَعْرَبَ عَنْ تَأَسُّفِهِ الشَّدِيدِ لِمَا حَدَثَ.
У содир бўлган воқеадан қаттиқ таассуфда эканлигини билдирди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
تَأَسُّفَاتٌ
taʼassufāt
Бош келишик (مرفوع)
تَأَسُّفٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَأَسُّفًا
Қаратқич келишик (مجرور)
تَأَسُّفٍ

Иборалар

تَأَسُّفٌ عَمِيقٌ
чуқур таассуф
أَبْدَى تَأَسُّفَهُ
таассуф билдирди
أَبْدَى الْمُدِيرُ تَأَسُّفَهُ لِلْخَطَأِ.
Муддир хато учун таассуф билдирди.
بِكُلِّ تَأَسُّفٍ
чуқур афсус билан
بِكُلِّ تَأَسُّفٍ، لَا نَسْتَطِيعُ الْقَبُولَ.
Чуқур афсус билан шуни айтамизки, қабул қила олмаймиз.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил