қидирув— اِحْتِيَارٌ · араб → ўзбек
اِحْتِيَارٌ
/iḥtiyār/
Ҳаракатсиз: احتيار
iḥtiyār, ixtiyor

танлов

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсани бир нэча вариантлар ичидан танлаш имконияти ёки қобилияти
танлов, ихтиёр
Арабча изоҳقُدْرَةُ الشَّخْصِ عَلَى انْتِقَاءِ أَحَدِ الْأَمْرَيْنِ أَوْ الْأُمُورِ
لَكَ الِاحْتِيَارُ فِي اتِّخَاذِ الْقَرَارِ.
Қарор қабул қилишда танлов сенда.
2.Қарор қабул қилиш олдидан иккиланиш ёки ҳайратда қолиш ҳолати
иккиланиш, ҳайрат
Арабча изоҳحَالَةٌ مِنَ التَّرَدُّدِ وَالْحَيْرَةِ عِنْدَ اتِّخَاذِ الْقَرَارِ
وَقَعَ فِي اِحْتِيَارٍ شَدِيدٍ بَيْنَ الْأَمْرَيْنِ.
У икки иш орасида қаттиқ иккиланишда қолди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
اِحْتِيَارَاتٌ
iḥtiyārāt
Бош келишик (مرفوع)
اِحْتِيَارٌ
Тушум келишик (منصوب)
اِحْتِيَارًا
Қаратқич келишик (مجرور)
اِحْتِيَارٍ

Иборалар

اِحْتِيَارٌ صَعْبٌ
қийин танлов
كَانَ اِحْتِيَاراً صَعْباً لِلْغَايَةِ.
Бу жуда қийин танлов эди.
حُرِّيَّةُ الِاحْتِيَارِ
танлов эркинлиги
لِلْإِنْسَانِ حُرِّيَّةُ الِاحْتِيَارِ فِي حَيَاتِهِ.
Инсоннинг ўз ҳаётида танлов эркинлиги бор.
أَعْطَى الِاحْتِيَارَ
танлов ҳуқуқини бермоқ
أَعْطَيْتُهُ الِاحْتِيَارَ لِيُقَرِّرَ.
Қарор қилиши учун унга ихтиёр бердим.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар