қидирув— حُنُوٌّ · араб → ўзбек
حُنُوٌّ
/ḥunuww/
Ҳаракатсиз: حنو
ḥunuww, hunuuv

меҳр-шафқат

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Мэҳр-шафқат, ғамхўрлик ва қалб юмшоқлиги
меҳр-шафқат, ачиниш
Арабча изоҳعَطْفٌ وَشَفَقَةٌ وَرِقَّةُ القَلْبِ
يَنْظُرُ الأَبُ إِلَىٰ أَطْفَالِهِ بِحُنُوٍّ شَدِيدٍ.
Ота фарзандларига кучли меҳр билан қарайди.
2.Юмшоқ муомала ва хатти-ҳаракатдаги мулойимлик
юмшоқ муомала, мулойимлик
Арабча изоҳمُعَامَلَةٌ طَيِّبَةٌ وَلِينٌ فِي التَّصَرُّفِ
عَامَلَ الغَرِيبَ بِحُنُوٍّ بَالِغٍ.
Мусофирга жуда юмшоқ муомалада бўлди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
حُنُوٌّ
Тушум келишик (منصوب)
حُنُوًّا
Қаратқич келишик (مجرور)
حُنُوٍّ

Иборалар

حُنُوٌّ أَبَوِيٌّ
отарчилик меҳри
غَمَرَهُ بِحُنُوٍّ أَبَوِيٍّ.
Уни оталарча меҳр билан қамраб олди.
حُنُوٌّ بَالِغٌ
чексиз ғамхўрлик
رَعَتِ المَرِيضَ بِحُنُوٍّ بَالِغٍ.
Беморга чексиз ғамхўрлик билан қаради.
عَامَلَ بِحُنُوٍّ
меҳр билан муомала қилмоқ
يَجِبُ أَنْ نُعَامِلَ المَسَاكِينَ بِحُنُوٍّ.
Мискинларга меҳр билан муомала қилишимиз керак.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар