қидирув— تَحَامُلٌ · араб → ўзбек
تَحَامُلٌ
/taḥāmul/
Ҳаракатсиз: تحامل
taḥāmul, tahomul

ғаразгўйлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Адолатга зид равишда бир томонга ён босиш, ғаразгўйлик ёки нотўғри тушунчага асосланган душманлик
ғаразгўйлик, хурофот, бирёқламалик
Арабча изоҳمَيْلٌ نَحْوَ طَرَفٍ بِدُونِ عَدْلٍ أَوْ حَقٍّ، وَإِظْهَارُ الْعَدَاوَةِ أَوِ التَّعَصُّبِ
يَجِبُ الْحُكْمُ بِدُونِ تَحَامُلٍ ضِدَّ الْمُتَّهَمِ.
Айбланувчига нисбатан ғаразгўйликсиз ҳукм чиқариш керак.
2.Ўзига ортиқча юк юклаш ёки қийинчиликларга сабр билан бардош бэриш
бардош, сабр-тоқат
Арабча изоҳتَكَلُّفُ مَا لَا يُطَاقُ أَوِ الصَّبْرُ عَلَى الْمَشَقَّةِ
التَّحَامُلُ عَلَى النَّفْسِ فِي الْعَمَلِ يُؤَدِّي إِلَى الْمَرَضِ.
Ишда ўзига ортиқча юк юклаш (бардошдан ортиғини қилиш) касалликка олиб келади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
تَحَامُلَاتٌ
taḥāmulāt
Бош келишик (مرفوع)
تَحَامُلٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَحَامُلًا
Қаратқич келишик (مجرور)
تَحَامُلٍ

Иборалар

تَحَامُلٌ عِرْقِيٌّ
ирқий камситиш (хурофот)
أَظْهَرَ تَحَامُلًا
ғаразгўйлик кўрсатмоқ
أَظْهَرَ الْقَاضِي تَحَامُلًا ضِدَّنَا.
Қозимизга нисбатан ғаразгўйлик кўрсатди.
التَّحَامُلُ عَلَى النَّفْسِ
ўзини қийнамоқ (куч ишлатмоқ)

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар