لlughat.
қидирув— حَلْيٌ · араб → ўзбек
حَلْيٌ
/ḥalyun/
Ҳаракатсиз: حلي
ḥalyun, haly

безатиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Заргарлик буюмлари ёки бэзаклар билан бэзатиш ва пардозлаш жараёни
безатиш, пардозлаш
Арабча изоҳعَمَلِيَّةُ التَّزْيينِ وَالتَّجْمِيلِ بِالْمُجَوْهَرَاتِ أَوِ الزِّينَةِ
يَتِمُّ حَلْيُ السَّيْفِ بِالْفِضَّةِ.
Қилични кумуш билан безатиш амалга оширилмоқда.
2.Бэзак сифатида ишлатиладиган заргарлик буюмлари ва шу кабилар (бэзак тушунчасининг от шакли)
тақинчоқ, безак
Арабча изоҳمَا يُتَزَيَّنُ بِهِ مِنَ الْمُجَوْهَرَاتِ وَنَحْوِهَا (اِسْمُ جِنْسٍ لِلزِّينَةِ)
لَبِسَتِ الْمَرْأَةُ حَلْيَهَا الذَّهَبِيَّ.
Аёл ўзининг олтин тақинчоқларини тақди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
حُلِيٌّ
ḥuliyyun
Синиқ кўплик
حِلِيٌّ
ḥiliyyun
Бош келишик (مرفوع)
حَلْيٌ
Тушум келишик (منصوب)
حَلْيًا
Қаратқич келишик (مجرور)
حَلْيٍ

Иборалар

حَلْيٌ ذَهَبِيٌّ
олтин безак
تَمْلِكُ الْأَمِيرَةُ حَلْيًا ذَهَبِيًّا فَرِيدًا.
Малика ноёб олтин безакка эга.
صِيَاغَةُ الْحَلْيِ
заргарлик (безак ясаш санъати)
بَرَعَ الْعَرَبُ فِي صِيَاغَةِ الْحَلْيِ.
Араблар заргарлик буюмларини ясашда маҳоратли бўлганлар.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил