қидирув— تَحَكُّمِيٌّ · араб → ўзбек
تَحَكُّمِيٌّ
/taḥakkumīy/
Ҳаракатсиз: تحكمي
taḥakkumīy, tahakkumiy

мустабид

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қонун ёки мантиққа таянмасдан, фақат шахсий хоҳиш ва мустабидликка асосланган ёндашув
мустабид, танҳо ҳокимлик қилувчи, ихтиёрий (асоссиз)
Арабча изоҳما كانَ مَبْنِيًّا عَلَى الِاسْتِبْدَادِ وَالتَّفَرُّدِ بِالرَّأْيِ دُونَ الِالْتِزَامِ بِقَانُونٍ أَوْ مَنْطِقٍ
قَرَارٌ تَحَكُّمِيٌّ لَا يَمُتُّ لِلْقَانُونِ بِصِلَةٍ.
Қонунга ҳеч қандай алоқаси бўлмаган мустабид (ўзбошимча) қарор.
2.Тилшуносликда: бэлги ва тушунча ўртасида мантиқий боғлиқликнинг йўқлиги, яъни шартлилик
ихтиёрий, шартли
Арабча изоҳفِي اللِّسَانِيَّاتِ: عَدَمُ وُجُودِ رَابِطَةٍ مَنْطِقِيَّةٍ بَيْنَ الدَّالِّ وَالْمَدْلُولِ
العَلَاقَةُ بَيْنَ اللَّفْظِ وَالْمَعْنَى عَلَاقَةٌ تَحَكُّمِيَّةٌ.
Сўз ва маъно ўртасидаги алоқа ихтиёрий (шартли) алоқадир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
تَحَكُّمِيَّةٌ
taḥakkumīyah
Кўплик
تَحَكُّمِيُّونَ
taḥakkumīyūn
Бош келишик (مرفوع)
تَحَكُّمِيٌّ
Тушум келишик (منصوب)
تَحَكُّمِيًّا
Қаратқич келишик (مجرور)
تَحَكُّمِيٍّ

Иборалар

سُلْطَةٌ تَحَكُّمِيَّةٌ
чекланмаган ҳокимият
مَارَسَ القَائِدُ سُلْطَةً تَحَكُّمِيَّةً.
Раҳбар чекланмаган ҳокимиятни қўллади.
حُكْمٌ تَحَكُّمِيٌّ
мустабид бошқарув
إِجْرَاءَاتٌ تَحَكُّمِيَّةٌ
ўзбошимчалик билан қилинган чоралар

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар