қидирув— حَظَرَ · араб → ўзбек
حَظَرَ
/ḥaẓara/
Ҳаракатсиз: حظر
ḥaẓara, hazara

тақиқламоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсани қонунан ёки шариатга кўра ман қилмоқ, тақиқламоқ
тақиқламоқ, ман қилмоқ
Арабча изоҳمَنَعَ الشَّيْءَ وَحَرَّمَهُ شَرْعًا أَوْ قَانُونًا
حَظَرَتِ الْحُكُومَةُ التَّدْخِينَ فِي الْأَمَاكِنِ الْعَامَّةِ.
Ҳукумат жамоат жойларида чекишни тақиқлади.
2.Бирор нарсани ҳимоя қилиш учун дэвор ёки тўсиқ билан ўрамоқ
девор билан ўрамоқ, тўсиқ билан ўрамоқ
Арабча изоҳأَحَاطَ الشَّيْءَ بِحِظَارٍ أَوْ سِيَاجٍ لِحِمَايَتِهِ
حَظَرَ الْفَلَّاحُ بُسْتَانَهُ بِسِيَاجٍ مَنِيعٍ.
Деҳқон боғини мустаҳкам тўсиқ билан ўради.
3.Молларни (чорвани) молхонага (қўрага) жойламоқ
молхонага жойламоқ
Арабча изоҳوَضَعَ الْمَاشِيَةَ فِي الْحَظِيرَةِ
حَظَرَ الرَّاعِي الْغَنَمَ قَبْلَ مَغِيبِ الشَّمْسِ.
Чўпон қўйларни қуёш ботишидан олдин қўрага жойлади.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
حَظَرَḥaẓara
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَحْظُرُyaḥẓuru
БуйруқСен (эркак)
احْظُرْuḥẓur
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

حَظْرُ التَّجَوُّلِ
комендантлик соати
أَعْلَنَتِ الدَّوْلَةُ حَظْرَ التَّجَوُّلِ.
Давлат комендантлик соати эълон қилди.
حَظْرٌ جَوِّيٌّ
ҳаво ҳудудини ёпиш, парвозларни тақиқлаш
حَظَرَ عَلَى
бирор кишига бирор нарсани тақиқламоқ
حَظَرَ الطَّبِيبُ عَلَى الْمَرِيضِ السُّكَّرَ.
Шифокор беморга шакарни тақиқлади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар