қидирув— إِنْحِطَاطٌ · араб → ўзбек
إِنْحِطَاطٌ
/inḥiṭāṭ/
Ҳаракатсиз: إنحطاط
inḥiṭāṭ, inhitot

пасайиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Юқоридан пастга тушиш ёки даражанинг пасайиши
пасайиш, тушиш
Арабча изоҳالنُّزُولُ مِنْ عُلُوٍّ إِلَى أَسْفَلَ أَوْ تَدَنِّي الْمُسْتَوَى
شَهِدَتِ الْمِنْطَقَةُ إِنْحِطَاطاً فِي دَرَجَاتِ الْحَرَارَةِ.
Ҳудудда ҳарорат даражаларининг пасайиши кузатилди.
2.Ахлоқ, маданият ёки саломатликнинг ёмонлашиши, орқага кэтиши
тушкунлик, ёмонлашиш, таназзул
Арабча изоҳالتَّدَهْوُرُ فِي الْأَخْلَاقِ أَوِ الثَّقَافَةِ أَوِ الصِّحَّةِ
يُعَانِي الْمَرِيضُ مِنْ إِنْحِطَاطٍ فِي قُوَاهُ الْجَسَدِيَّةِ.
Бемор жисмоний қувватининг тушкунлигидан (заифлашувидан) азоб чекмоқда.
3.Ижтимоий мавқэ ёки қадр-қимматнинг йўқолиши
паст қадр-қиммат, тубанлик
Арабча изоҳفُقْدَانُ الْقِيمَةِ أَوِ الْمَنْزِلَةِ الِاجْتِمَاعِيَّةِ
لَا يَرْضَى الْحُرُّ بِإِنْحِطَاطِ كَرَامَتِهِ.
Ҳур одам ўз қадр-қимматининг пастлашишига рози бўлмайди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
إِنْحِطَاطَاتٌ
inḥiṭāṭāt
Бош келишик (مرفوع)
إِنْحِطَاطٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِنْحِطَاطًا
Қаратқич келишик (مجرور)
إِنْحِطَاطٍ

Иборалар

إِنْحِطَاطٌ خُلُقِيٌّ
ахлоқий тушкунлик
الْمُجْتَمَعُ يُوَاجِهُ إِنْحِطَاطاً خُلُقِيّاً.
Жамият ахлоқий тушкунликка дуч келмоқда.
عَصْرُ الْإِنْحِطَاطِ
таназзул даври
كَانَ ذَلِكَ فِي عَصْرِ الْإِنْحِطَاطِ.
Бу таназзул даврида эди.
إِنْحِطَاطُ الصِّحَّةِ
саломатликнинг ёмонлашиши

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар