қидирув— نُزُولٌ · араб → ўзбек

نُزُولٌ

/nuzūl/

Ҳаракатсиз: نزول

nuzūl, nuzul

тушиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарОддий

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Юқоридан пастга қараб ҳаракатланиш, тушиш (масалан, тоғдан ёки зинадан)

тушиш, пастга тушиш

Арабча изоҳ

اِنْتِقَالٌ مِنْ عُلُوٍّ إِلَى أَسْفَلَ كَالهُبُوطِ مِنَ الجَبَلِ أَوِ الدَّرَجِ

كَانَ نُزُولُ الرَّجُلِ مِنَ الجَبَلِ سَرِيعًا.

Кишининг тоғдан тушиши тез бўлди.

2.Самолётнинг ерга қўниши

қўниш

Арабча изоҳ

هُبُوطُ الطَّائِرَةِ عَلَى الأَرْضِ

تَمَّ نُزُولُ الطَّائِرَةِ بِسَلَامٍ فِي المَطَارِ.

Самолётнинг аэропортга қўниши эсон-омон якунланди.

3.Ёмғир ёки қорнинг ёғиши, ёғингарчилик

ёғиш, ёғингарчилик

Арабча изоҳ

سُقُوطُ المَطَرِ أَوِ الثَّلْجِ مِنَ السَّمَاءِ

نُزُولُ المَطَرِ خَيْرٌ لِلْأَرْضِ.

Ёмғир ёғиши ер учун хайрлидир (баракадир).

4.Қиймат ёки нархнинг пасайиши, арзонлашиши

пасайиш, арзонлашиш

Арабча изоҳ

اِنْخِفَاضُ القِيمَةِ أَوِ السِّعْرِ

أَدَّى نُزُولُ الأَسْعَارِ إِلَى زِيَادَةِ الشِّرَاءِ.

Нархларнинг пасайиши хариднинг кўпайишига олиб келди.

5.Бировнинг хоҳиши ёки истагига биноан иш тутиш, ён босиш

рози бўлиш, бўйин эгиш

Арабча изоҳ

الاِسْتِجَابَةُ لِرَغْبَةِ شَخْصٍ مَا

فَعَلَ ذَلِكَ نُزُولًا عِنْدَ رَغْبَتِهَا.

У буни унинг (аёлнинг) истагига биноан қилди.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил