لlughat.
қидирув— حَسَرٌ · араб → ўзбек
حَسَرٌ
/ḥasar/
Ҳаракатсиз: حسر
ḥasar, hasar

узоқни яхши кўролмаслик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кўриш қобилиятининг заифлиги, бунда инсон узоқдаги нарсаларни аниқ кўра олмайди
миопия, узоқни яхши кўролмаслик
Арабча изоҳضَعْفُ النَّظَرِ بِحَيْثُ لَا يَرَى الْإِنْسَانُ الْأَشْيَاءَ الْبَعِيدَةَ بِوُضُوحٍ
يُعَانِي الطِّفْلُ مِنْ حَسَرٍ بَسِيطٍ فِي عَيْنَيْهِ.
Бола кўзларидаги енгил миопиядан (узоқни яхши кўролмасликдан) азият чекмоқда.
2.Туянинг ёки уловнинг қаттиқ чарчаши ва ҳолдан тойиши
ҳолдан тойиш, қаттиқ чарчоқ
Арабча изоҳالتَّعَبُ وَالْإِعْيَاءُ الشَّدِيدُ لِلنَّاقَةِ أَوِ الدَّابَّةِ
تَوَقَّفَتِ النَّاقَةُ بَعْدَ حَسَرٍ طَوِيلٍ فِي الصَّحْرَاءِ.
Саҳродаги узоқ давом этган чарчоқдан сўнг туя тўхтаб қолди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَحْسَارٌ
ʾaḥsār
Бош келишик (مرفوع)
حَسَرٌ
Тушум келишик (منصوب)
حَسَرًا
Қаратқич келишик (مجرور)
حَسَرٍ

Иборалар

حَسَرٌ شَدِيدٌ
кучли миопия
لَدَيْهِ حَسَرٌ شَدِيدٌ يَمْنَعُهُ مِنَ الْقِيَادَةِ.
Унда ҳайдашга халақит берадиган кучли миопия бор.
فَحْصُ الْحَسَرِ
кўриш қобилиятини (миопияни) текшириш
خَضَعَ لِفَحْصِ الْحَسَرِ عِنْدَ الطَّبِيبِ.
У шифокорда миопия текширувидан ўтди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил