қидирув— اِنْحَسَرَ · араб → ўзбек
اِنْحَسَرَ
/inḥasara/
Ҳаракатсиз: انحسر
inḥasara, inhasara

очилмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
19 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Очиқ бўлмоқ, фош бўлмоқ ёки юзасидан бирор нарса кўтарилмоқ
очилмоқ, фош бўлмоқ
Арабча изоҳكَشَفَ عَنْ نَفْسِهِ أَوْ زَالَ عَنْهُ الْغِطَاءُ
اِنْحَسَرَ الظَّلَامُ عَنِ الْمَدِينَةِ.
Шаҳардан зулмат чекинди (очилди).
2.Сув сатҳининг пасайиши, қирғоқдан ортга қайтиши
пасаймоқ, ортга қайтмоқ
Арабча изоҳنَقَصَ وَتَرَاجَعَ بَعِيداً عَنِ الشَّاطِئِ (لِلْمَاءِ)
اِنْحَسَرَ مَاءُ الْبَحْرِ بَعْدَ الْمَدِّ.
Тўлқиндан кейин денгиз суви пасайди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
اِنْحَسَرَinḥasara
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَنْحَسِرُyanḥasiru
БуйруқСен (эркак)
اِنْحَسِرْinḥasir
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

اِنْحَسَرَ الْمَاءُ
сув пасайди
يَنْحَسِرُ مَاءُ الْفَيْضَانِ تَدْرِيجِيّاً.
Тошқин суви аста-секин пасаймоқда.
اِنْحَسَرَ الْقِنَاعُ
ниқоб очилди (ҳақиқат фош бўлди)
لَقَدْ اِنْحَسَرَ الْقِنَاعُ عَنِ الْحَقِيقَةِ.
Ҳақиқатдан ниқоб олинди.
اِنْحَسَرَ عَنْ
-дан очилмоқ / узоқлашмоқ
اِنْحَسَرَ الضَّبَابُ عَنِ الْجِبَالِ.
Тоғлардан туман тарқалди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар